西山日没东山昏，旋风吹马马踏云。
畫弦素管声浅繁，花裙綷䌨步秋尘。
桂叶刷风桂坠子，青狸哭血寒狐死。
古壁彩虬金帖尾，雨工骑入秋潭水。
百年老鸮成木魅，笑声碧火巢中起。
相和歌辞神弦曲
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旋风吹马：旋风卷起神马，形容神灵降临的声势。
画弦素管：有纹饰的弦乐器和白色的管乐器。
綷䌨：衣服摩擦的声响。
青狸哭血：青色的狸猫哭出血来，形容凄厉的气氛。
雨工：掌管下雨的神。
老鸮：老猫头鹰，古人视为不祥之鸟。
木魅：木怪。
译文
西山太阳落下，东山昏暗，旋风卷着神马，马蹄踏着云彩。画弦和素管奏出时浅时繁的乐声，花裙摩擦着发出綷䌨的声响，脚步踏起秋尘。桂叶被风刷动，桂子坠落，青狸哭出血来，寒狐死去。古壁上彩色的虬龙贴着金尾，雨工骑着它进入秋潭水中。百年的老鸮变成了木魅，笑声中碧火从巢里升起。
赏析
此诗为李贺《神弦曲》组诗之一，描绘迎神、娱神的场面。诗中“旋风吹马”“画弦素管”“花裙綷䌨”等意象瑰丽奇诡，营造出神秘幽暗的氛围。后半“青狸哭血”“老鸮成魅”“碧火巢中起”更以阴森恐怖的画面，展现神灵世界的诡异。李贺以奇特的想象和浓烈的色彩，开创了独特的“长吉体”风格。