兜罗绵手指天地，绀目重瞳顾四维。
七步周行浑属我，一生卖弄小孩儿。
颂古四十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兜罗绵：佛经中细软之绵，喻佛手。
绀目：青中透赤的眼睛。
重瞳：双瞳孔，传说舜目重瞳。
四维：四方。
七步周行：佛出生时走七步。
卖弄：炫耀。
译文
佛用兜罗绵般细软的手指指向天地，青赤色的眼睛和双瞳孔环顾四方。他生下七步走遍四方，这一切都归我所有，可这一生不过是像小孩儿一样卖弄罢了。
赏析
诗颂佛祖降生时的神异，末句以“卖弄小孩儿”作反语，似贬实褒，表现禅宗不立文字、直指本心的机锋。语言诙谐，富有禅趣。