百万人天普请看，头陀末上独開颜。
堪笑衣穿瘦骨露，一肩授手搭金襕。
颂古四十首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百万人天：指众多的人与天众，佛教中常指法会听众。
头陀：佛教苦行僧，此处或指某禅师。
開颜：开颜，露出笑容。
金襕：金线织成的袈裟，为禅宗传法信物。
授手：伸手，此处指传授、托付。
译文
百万的人天大众都一齐来看哪，那头陀最后才露出笑脸来。可笑他衣裳都穿破了，瘦得骨头都露在外头，可他一肩伸出手来，就搭上了那件金襕袈裟。
赏析
此诗写头陀末后开颜、得授金襕的情景，以衣穿骨露与金襕袈裟形成鲜明对比，突出禅宗不重形相、唯论见性的宗旨。百万人天普请看，营造出盛大场面，而头陀独笑，颇有拈花微笑的遗风，语言简劲，意蕴深长。