终日看天不举头，桃花烂熳始擡眸。
饶君便有遮天网，到得牢关即便休。
颂古四十首其二九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不举头：不抬头。
烂熳：烂漫，盛开的样子。
擡眸：抬眼。擡，同“抬”。
饶君：任凭你。
遮天网：遮蔽天空的大网，喻广大无边的机用或罗网。
牢关：坚固的关隘，禅门指紧要关口。
译文
整天看着天却不抬起头来，直到桃花开得烂漫才抬眼看一看。就算你有一张遮天的大网，到了那牢关跟前也只好作罢。
赏析
诗以“终日看天不举头”写专注一境，以“桃花烂熳始擡眸”写触境而悟，暗示时节因缘的重要。后二句以遮天网与牢关对举，说明机用再大也须到关口休歇。全篇意象鲜明，以日常观物寄禅理，含蓄而有味。