偈二首其一

宋 ·宋诗

𨍏duó轹lì钻zuān,住zhù山shān斧fǔ,佛fó祖zǔ出chū头tóu未wèi轻qīng与yǔ。
纵zòng使shǐ醍tí醐hú满mǎn世shì间jiān,你nǐ无wú宝bǎo器qì如rú何hé取qǔ。
阿ā呵hē呵hē,神shén山shān打dǎ罗luó,道dào吾wú作zuò舞wǔ。
甜tián甜tián彻chè蒂dì甜tián,苦kǔ瓠hù连lián根gēn苦kǔ。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𨍏轹钻:一种钻具,禅宗用以比喻能穿透疑关的机锋。

住山斧:住山修行所用的斧头,喻斩断烦恼的工具。

醍醐:从牛奶中提炼出的最上美味,喻佛法精髓。

宝器:珍贵的器皿,喻堪受佛法的根器。

神山打罗:神山敲锣,指禅门中的作略。

道吾作舞:道吾禅师起舞,喻悟后自在。

苦瓠连根苦:苦葫芦连根都是苦的,喻苦乐皆由自性。

译文

那钻具和住山的斧头,佛祖出世也不轻易给人。就算醍醐灌满世间,你没有宝器又怎么取来。阿呵呵,神山打锣,道吾起舞。甜的瓜一直甜到蒂,苦的葫芦连根都是苦的。

赏析

此偈以钻、斧、醍醐、宝器等喻,说明佛法虽广,须有根器方能承受。末以甜瓜彻蒂甜、苦瓠连根苦作结,点明苦乐皆由自性,语言俚俗而机趣盎然,体现了禅偈的独特风貌。