近来出处事何如，先辈风流扫地无。
忽有子充惊末俗，一言未契便长驱。
闻马扩参议弃官其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出处：指出仕与退隐。
子充：指马扩，字子充。
末俗：末世衰败的风俗。
长驱：迅速离去，指弃官归隐。
译文
近来出仕和退隐的事情怎么样了呢？先辈们的风流余韵已经扫地无存了。忽然有子充这样的人惊动了衰败的世俗，一句话不合心意便毅然长驱而去。
赏析
此诗赞扬马扩弃官归隐的高洁行为。前两句感叹世风日下、先辈风流不再，后两句以“忽有”一转，突出马扩不同流俗、一言不合便拂袖而去的洒脱。全诗对比鲜明，情感由抑转扬，表达了对真性情的赞赏。