予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng幸xìng识shí系xì珠zhū衣yī,穷qióng走zǒu他tā乡xiāng未wèi得dé归guī。
有yǒu客kè为wèi传chuán祗zhī树shù法fǎ,此cǐ心xīn便biàn息xī汉hàn阴yīn机jī。
百bǎi千qiān三sān昩mò一yī门mén入rù,四sì十shí九jiǔ年nián诸zhū事shì非fēi。
寄jì与yǔ香xiāng山shān老lǎo居jū士shì,要yào凭píng二èr义yì发fā餘yú辉huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

系珠衣:指僧衣,喻佛法。

祗树法:指佛法。祗树,即祗树给孤独园,佛陀说法处。

汉阴机:用《庄子·天地》汉阴丈人拒用机械典故,指机巧之心。

三昩:即三昧,佛教指正定。

四十九年:指佛陀说法四十九年。

香山老居士:指白居易,号香山居士。

二义:指佛法二谛,真谛与俗谛。

译文

我平生有幸结识了身披僧衣的僧人,却穷困地奔走他乡没能归去。有客人替我传授祗树给孤独园里的佛法,我这颗心便止息了汉阴丈人那样的机巧。百千种三昧都可以从一门进入,佛陀说法四十九年,诸事皆非。寄话给香山老居士,要凭借真俗二谛来发扬余辉。

赏析

此诗为酬答之作,写自己漂泊中得闻佛法而息机心。首联自述漂泊,颔联点明佛法息机之效。颈联以“一门入”“诸事非”概括佛理。尾联寄意白居易,愿以二谛发辉。全诗禅意浓厚,用典精当,表达对佛法的领悟与对友人的期许。