予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵其二

宋 ·宋诗

前qián世shì曾céng为wèi粥zhōu饭fàn僧sēng,此cǐ生shēng随suí处chù且qiě腾téng腾téng。
经jīng中zhōng因yīn认rèn人rén我wǒ相xiāng,教jiào外wài都dōu忘wàng大dà小xiǎo乘chéng。
写xiě去qù欲yù云yún居jū士shì颂sòng,信xìn来lái如rú续xù祖zǔ师shī灯dēng。
他tā年nián辱rǔ赠zèng茅máo庵ān句jù,谁shuí谓wèi因yīn缘yuán昔xī未wèi曾céng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粥饭僧:指只知吃饭的僧人,喻平庸。

腾腾:悠闲自在的样子。

人我相:佛教指人相与我相,即执著于自我。

大小乘:佛教两大流派。

祖师灯:指禅宗祖师传法的灯灯相续。

茅庵句:指隐居修行的诗句。

译文

我前世曾是个只会吃饭的僧人,这一生随处都悠闲自在地过。从佛经中因为认得了人相和我相,教外便都忘了大乘和小乘。写下来想要像居士的颂偈,来信如同续上了祖师的传灯。将来若蒙你赠我茅庵诗句,谁能说这因缘从前不曾有过呢?

赏析

此诗自述前世为僧,今生随缘。颔联写由经悟入人我相,而忘大小乘之别,见其通达。颈联以写颂、传灯喻佛法相续。尾联期待他年赠句,归结于因缘。全诗语言平易,禅趣盎然,表现作者超脱自在的心境。