游洞霄

宋 ·宋诗

何hé处chù寻xún仙xiān隠yǐn,楼lóu居jū出chū世shì间jiān。
洞dòng天tiān藏cáng福fú地dì,丹dān水shuǐ接jiē青qīng山shān。
树shù挂guà崖yá腰yāo古gǔ,苔tái封fēng石shí齿chǐ班bān。
午wǔ窗chuāng经jīng卷juàn寂jì,长zhǎng对duì□□□。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楼居:住在楼上,指仙家居所。

丹水:道教传说中的水名,亦指炼丹之水。

石齿:石头排列如齿。

经卷:佛道经书。

译文

到哪里去寻找仙人的隐居之处呢?那楼阁居所超出于人世之外。洞天里藏着福地,丹水连接着青山。树木挂在崖腰上,显得古老,苔藓封住石齿,斑斑驳驳。午间窗前经卷寂静无声,长久地面对着……

赏析

此诗写游洞霄所见仙隐之景。首联以问句起,点出楼居出世。颔联写洞天福地、丹水青山,境界幽远。颈联以树挂崖腰、苔封石齿写古意斑驳。尾联写午窗经卷之寂,营造出清静无为的氛围。全诗语言凝练,意境清幽。