游洞霄

宋 ·宋诗

青qīng藜lí有yǒu分fēn步bù仙xiān家jiā,昨zuó日rì晴qíng晖huī今jīn雨yǔ霾mái。
不bú是shì游yóu观guān先xiān一yī日rì,何hé缘yuán识shí得dé淡dàn生shēng涯yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青藜:青藜杖,传说仙人以青藜杖照明,后指仙家器物。

雨霾:阴雨昏暗。

淡生涯:平淡的生活,指隐逸生活。

译文

我有缘分拄着青藜杖步入仙家,昨天还是晴光辉映,今天却阴雨昏暗。要不是比游观的人早来一天,又怎么能识得这平淡生涯的滋味。

赏析

小诗写游洞霄的机缘与感悟。前两句以晴雨对比,写出山中气候无常,亦暗喻人生变幻。后两句点明因先来一日而识得淡生涯,表达对隐逸生活的体认。语言简练,理趣盎然,于平淡中见深意。