浅艳侔莺羽，纤条结兔丝。
偏凌早春发，应诮众芳迟。
迎春花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浅艳：淡雅而鲜艳的颜色。
侔：等同，相比。
莺羽：黄鹂鸟的羽毛，形容迎春花的嫩黄色。
纤条：细长的枝条。
结：缠绕，打结。
兔丝：菟丝子，一种寄生植物，形容枝条纤细缠绕。
偏凌：偏偏冒着寒冷。
早春发：在早春时节开放。
诮：讥讽，嘲笑。
众芳迟：其他花草开得晚。
译文
迎春花那淡雅鲜艳的色泽，简直可以与黄鹂的羽毛相媲美；它那纤细的枝条相互缠绕，就像菟丝子一样。它偏偏冒着寒意早早开放，仿佛在嘲笑其他百花迟迟不肯露面。
赏析
诗人运用比喻和拟人手法，生动刻画了迎春花娇小玲珑的姿态和敢为人先的精神。通过与其他花卉的对比，突出了迎春花不畏严寒、率先报春的品格。