旧日重阳厌旅装，而今身世更悲凉。
愁添白髪先春雪，泪著黄花助晚霜。
客馆病餘红日短，家山信断碧云长。
故人不恨村醪薄，乘兴能来共一觞。
重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅装：行旅的装束。
黄花：菊花。
村醪：农家自酿的浊酒。
译文
从前过重阳节就厌倦了旅途的行装，如今身世更加悲凉。愁绪添上白发，比春雪还白得早；泪水沾着菊花，助长了晚霜的寒意。客馆里病后觉得红日短暂，家乡音信断绝，碧云显得那么长。老朋友不嫌村酒淡薄，乘着兴致能来一起喝一杯吗？
赏析
此诗写重阳旅中感怀。首联今昔对比，突出身世悲凉。颔联以白发先春雪、泪著黄花助晚霜，极写愁苦，比喻新颖。颈联写病中客馆、家山信断，情景交融。尾联盼故人来共饮，于悲凉中见温情。全诗情感深沉，对仗工整。