北洹春事休嗟晚，三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节，满江鸭绿弄残红。
春日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北洹：地名，在今河南安阳一带。
花信风：应花期而来的风。
鸭绿：指江水碧绿如鸭头色。
残红：落花。
译文
北洹的春天来得晚，不要叹息，三月了还刮着寒凉的花信风。我远远地想起东吴这个时候，满江碧绿的春水戏弄着飘落的残花。
赏析
此诗写春日感怀。前两句写北地春寒，以“休嗟晚”自我宽解。后两句遥想东吴春色，满江鸭绿、残红弄影，色彩鲜明，与北地形成对比。全诗语言明快，以乐景写乡思，含蓄隽永。