题通惠亭

宋 ·宋诗

吾wú山shān皆jiē中zhōng腴yú,初chū不bù断duàn地dì脉mài。
淄zī渑miǎn尝cháng同tóng味wèi,十shí里lǐ何hé所suǒ隔gé。
幽yōu居jū愁chóu远yuǎn汲jí,怅chàng望wàng悬xuán瀑pù白bái。
天tiān公gōng真zhēn解jiě事shì,分fēn我wǒ肤fū寸cùn泽zé。
无wú烦fán箨tuò龙lóng引yǐn,中zhōng有yǒu玉yù池chí色sè。
煮zhǔ茗míng聊liáo饷xiǎng君jūn,未wèi须xū嫌xián水shuǐ厄è。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中腴:腹地丰美,指山中水源丰富。

淄渑:淄水与渑水,味不同,喻水味之别。

肤寸泽:小片云带来的雨水,喻微小恩惠。

箨龙:竹笋的别称。

玉池色:形容水色如玉。

水厄:饮茶的戏称。

译文

我的山都是腹地丰腴,本来就不曾断绝地脉。淄水渑水曾经同味,十里之隔又算什么?幽居发愁远汲,怅望悬瀑之白。天公真懂事,分给我肤寸之泽。不用烦劳竹笋引水,其中自有玉池之色。煮茶聊且饷君,不必嫌水厄。

赏析

此诗题通惠亭,咏山泉之利。以淄渑同味、肤寸泽等典写水之丰美,语言简淡,情趣盎然。结尾煮茗饷君,戏称水厄,见出诗人幽默与闲适,主旨在于赞美自然之赐与隐居之乐。