诗词帝 诗者，志之所之也

从吴禹功借徐铉小篆帖以诗还之

宋 ·宋诗

六liù书shū散sàn浮fú云yún，篆zhuàn籀zhòu世shì不bù数shù。
陵líng夷yí到dào草cǎo隶lì，差chā别bié几jǐ四sì五wǔ。
人rén皆jiē逐zhú曾céng玄xuán，不bù复fù知zhī父fù祖zǔ。
中zhōng间jiān尤yóu可kě笑xiào，鸡jī鹜wù纷fēn去qù取qǔ。
孰shú为wèi鲁lǔ漆qī书shū，况kuàng说shuō周zhōu石shí鼓gǔ。
阳yáng冰bīng虽suī晚wǎn出chū，妙miào意yì得dé千qiān古gǔ。
后hòu来lái继jì者zhě谁shuí，骑qí省shěng人rén最zuì许xǔ。
明míng窗chuāng出chū小xiǎo轴zhóu，惊jīng叹tàn手shǒu为wèi拊fǔ。
平píng生shēng筝zhēng笛dí耳ěr，惯guàn见jiàn沐mù猴hóu舞wǔ。
一yī登dēng韶sháo濩huò堂táng，方fāng信xìn有yǒu干gàn羽yǔ。
援yuán毫háo极jí摹mó倣fǎng，涴wò壁bì类lèi儿ér女nǚ。
秋qiū蛇shé已yǐ成chéng癖pǐ，老lǎo腕wàn徒tú自zì苦kǔ。
卷juǎn书shū还hái归guī公gōng，祇qí自zì愧kuì韩hán愈yù。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

六书：汉字造字六法。

篆籀：小篆与籀文，古文字。

曾玄：曾孙玄孙，喻后代变体。

鲁漆书：鲁国漆书古文，指古本。

周石鼓：周代石鼓文。

阳冰：李阳冰，唐代篆书家。

骑省：徐铉，南唐入宋，官散骑常侍，精小篆。

韶濩：古乐名，喻高雅。

韩愈：曾作《石鼓歌》，此借指愧对。

译文与赏析

此诗借还徐铉篆帖，慨叹六书衰微、俗书横行，推许徐铉篆法得千古妙意。诗中用“筝笛耳”“沐猴舞”讽刺时俗，以“韶濩堂”喻高雅，情感由叹转赞，语言诙谐而沉痛，见出诗人对古文字的尊崇。