幽人独夜时，潮落西川根。
渡口橹声急，一江烟雨昏。
城头短长更，不寐听谯门。
趺坐数千息，焚香待朝暾。
庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：幽居之人，诗人自指。
西川根：西边河流的源头。
谯门：城门上的望楼。
趺坐：盘腿而坐。
朝暾：初升的太阳。
译文
幽居的人独自在夜里，潮水退落到西边河流的源头。渡口传来急促的摇橹声，满江烟雨昏昏沉沉。城头上长短不一的更鼓声，我睡不着，听着谯门传来的声音。盘腿坐着数了几千次呼吸，点着香等待早晨的太阳。
赏析
此诗写屏居零陵的秋夜。潮落、橹急、烟雨、更鼓，层层渲染出孤寂凄清的氛围。末以“趺坐数千息”写长夜难眠，焚香待晓，于静默中见内心的不平静。全诗意境幽冷，语言简淡，深得夜泊诗之神韵。