庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首其二

宋 ·宋诗

暑shǔ退tuì潦lǎo亦yì收shōu,潇xiāo湘xiāng净jìng如rú染rǎn。
时shí观guān自zì跳tiào鱼yú,冲chōng破pò青qīng琬wǎn琰yǎn。
纤xiān纤xiān初chū弦xián月yuè,不bù受shòu薄báo云yún揜yǎn。
近jìn村cūn应yīng渐jiàn寒hán,已yǐ有yǒu鸦yā数shù点diǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潦:积水。

潇湘:潇水和湘水,在今湖南。

琬琰:美玉,此喻清澈的水面。

揜:同“掩”,遮盖。

译文

暑气退了,积水也收了,潇湘的水面干净得像染过一样。不时看见鱼儿自己跳起来,冲破那青玉般的水面。细细的初弦月,不被薄云遮住。靠近村子应该渐渐冷了,天上已经有好几点乌鸦。

赏析

此诗写初秋潇湘晚景。暑退潦收,水净如染,鱼跃破玉,月露云薄,画面清丽明净。末以“已有鸦数点”暗点秋意渐深,于闲淡中透出时序之感。全诗观察细腻,比喻新颖,充满画意。