忆昨遭戎马，同浮十里江。
括囊聊遯世，怀宝岂迷邦。
眼底云空过，眉间雪未厖。
不因参嚼蜡，那得寸心降。
次韵郑固道侍郎见寄长句二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戎马：指战乱。
括囊：扎紧口袋，比喻闭口不言，明哲保身。
遯世：隐居避世。
怀宝：怀抱才能。
迷邦：在国家混乱时不出仕。
云空过：时光如云烟般流逝。
雪未厖：眉毛还没有变白，厖通“庞”，杂色，指白发。
参嚼蜡：形容味道枯燥无味，此处指经历世事后的淡然或无奈。
译文
回忆起去年遭遇战乱的时候，我们一起在江面上漂泊了十里路。那时候我们紧闭嘴巴，姑且选择隐居避世；虽然满怀才华，但并不是故意要在乱世中隐藏自己而不为国家效力。眼看着岁月如白云般空空流过，好在我们的眉毛还没有完全变白。如果不是经历过那些如同嚼蜡般枯燥痛苦的世事，我的心怎么能变得如此平静和收敛呢？
赏析
此诗回顾了共同经历的患难岁月，表达了在乱世中保全自我、等待时机的心态。诗人对“括囊”、“遯世”的行为进行了辩解，强调并非消极避世，而是形势所迫。后半部分感叹时光流逝，但庆幸身体尚健，并从中悟出了人生哲理，情感深沉内敛，富有沧桑感。