高城吹角罢，别浦载灯归。
岁晚客犹去，水寒潮亦稀。
一身将影屡，万事转头非。
莫倚危樯望，清霜易满衣。
舟行遣兴五首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别浦：支流入口或水边。
载灯：提着灯笼。
将影屡：带着影子多次往返，形容孤独。
转头非：转眼之间一切都变了，指世事无常。
危樯：高耸的桅杆。
译文
高大的城墙上吹完了号角，我提着灯笼从水边的小渡口归来。虽然已经是岁末，但我这个旅客还在不停地离去；寒冷的潮水退去，江面上的船只也变得稀少了。我独自一人，身影随着脚步移动，万事万物在转瞬之间都已面目全非。千万不要倚靠着高高的桅杆向远处眺望，因为那清冷的霜露很容易就会沾满我的衣裳，让我感到更加寒冷和凄凉。
赏析
此诗渲染了一种孤寂凄清的氛围。号角声停、灯火独归、潮落船稀，这些意象共同构建了一个冷清的世界。诗人感叹世事无常，自身漂泊无依。结尾劝诫自己不要登高望远，实则是怕触景生情，加深内心的痛苦，含蓄地表达了浓重的羁旅之愁。