藉甚河中守，宜簪近侍冠。
九霄卿月堕，四海德星寒。
桂籍新枝大，兰陂旧馥残。
空餘莼鲫奠，乡泪满江干。
河中使君莫少卿挽诗二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藉甚：声名盛大。
河中守：河中府的太守。
近侍冠：皇帝身边侍臣的帽子，代指高官身份。
九霄：天的最高处，指朝廷。
卿月：比喻贤臣。
德星：比喻有德行的长者或贤人。
桂籍：科举及第的名册。
兰陂：种满兰花的池塘，比喻美好的环境或家族。
莼鲫奠：用莼菜羹和鲫鱼作为祭品，典出张翰思吴中莼鲈之味，此处指家乡风味祭奠。
江干：江边。
译文
他在河中府做太守时声名远播，理应佩戴着近侍高官的冠冕。如今这颗照耀朝廷的贤臣之星从九霄坠落，四海之内因失去这位德高望重的长者而感到寒意阵阵。科举榜上新增了他的后代名字，但昔日兰花池畔的美好芬芳已渐渐消散。空留下面前的莼菜羹和鲫鱼作为祭奠，我的思乡之泪洒满了江边。
赏析
此诗情感浓烈，通过“卿月堕”、“德星寒”等夸张比喻，渲染了逝者去世带来的巨大损失感。后半部分转入对家族兴衰的感慨，并以“莼鲫奠”这一具有地域特色的意象，将个人哀思与乡土情怀交织在一起，余韵悠长。