不信儒冠误，长年自濯薰。
乡评推秀孝，墨客诵诗文。
仕早收朝迹，材终壅上闻。
晚全冰壑趣，造物似知君。
挽毛奉议诗二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儒冠误：读书人往往因执着于功名而耽误一生，语出杜甫诗。
濯薰：洗涤熏陶，指修身养性。
乡评：乡里的评价。
秀孝：秀才和孝廉，泛指有才德的人。
墨客：文人。
朝迹：朝廷的痕迹，指仕途经历。
壅上闻：阻塞了向上汇报的途径，指才华未被上级知晓。
冰壑趣：如冰雪山谷般清高的情趣。
造物：创造万物者，指上天或命运。
译文
他不相信读书人会误了自己的一生，长年累月地修身养性，保持高洁品格。乡里的人们推崇他为优秀的孝廉之才，文人们也都诵读他的诗文作品。他早年进入仕途便收敛锋芒，但最终因为才华未能被上层充分知晓而受阻。晚年他保全了如冰谷般清高的志趣，看来上天似乎真的了解并成全了他。
赏析
这首诗塑造了一位坚守儒道、淡泊名利的隐士形象。诗人肯定了毛奉议不信“儒冠误”的信念，赞美其乡评与文名。结尾“造物似知君”带有一种宿命论的安慰色彩，认为逝者晚年的清高正是天意对其人格的最高奖赏。