诗词帝 诗者，志之所之也

次韵良器真意亭探韵

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài陶táo渊yuān明míng，脱tuō颖yǐng深shēn天tiān机jī。
丛cóng菊jú遶rào荒huāng径jìng，五wǔ柳liǔ摇yáo幽yōu扉fēi。
生shēng逢féng卯mǎo金jīn兴xīng，典diǎn午wǔ势shì已yǐ非fēi。
著zhù书shū但dàn甲jiǎ子zi，岁suì晚wǎn频pín歔xū欷xī。
仕shì宦huàn聊liáo复fù尔ěr，樽zūn酒jiǔ真zhēn焉yān依yī。
南nán亩mǔ犹yóu种zhǒng秫shú，西xī山shān同tóng采cǎi薇wēi。
浩hào歌gē归guī去qù来lái，熹xī微wēi恨hèn晨chén晖huī。
迷mí途tú往wǎng莫mò諫jiàn，今jīn是shì庶shù可kě几jǐ。
蓄xù琴qín但dàn取qǔ意yì，不bù施shī弦xián与yǔ徽huī。
观guān其qí四sì八bā目mù，贤xián喆zhé在zài所suǒ希xī。
出chū处chǔ固gù有yǒu意yì，夫fū岂qǐ轻qīng行xíng违wéi。
谁shuí云yún惮dàn束shù带dài，辞cí荣róng俄é拂fú衣yī。
念niàn彼bǐ同tóng产chǎn人rén，抚fǔ视shì因yīn遄chuán归guī。
平píng生shēng共gòng志zhì趣qù，但dàn有yǒu一yī翟dí妃fēi。
少shǎo陵líng罪zuì责zé子zi，颇pǒ谓wèi达dá道dào非fēi。
右yòu丞chéng鄙bǐ乞qǐ食shí，更gèng以yǐ人rén我wǒ讥jī。
乃nǎi知zhī第dì一yì流liú，尚shàng此cǐ知zhī音yīn稀xī。
妙miào诗shī发fā天tiān奥ào，流liú转zhuǎn同tóng衡héng玑jī。
自zì谓wèi处chù人rén境jìng，喧xuān无wú车chē马mǎ𬴂fēi。
心xīn与yǔ尘chén事shì远yuǎn，地dì偏piān堪kān遁dùn肥féi。
东dōng篱lí秋qiū色sè晚wǎn，悠yōu然rán望wàng翠cuì微wēi。
真zhēn意yì不bù可kě辨biàn，佳jiā气qì随suí鸟niǎo飞fēi。
诗shī辞cí向xiàng千qiān载zài，凛lǐn凛lǐn犹yóu光guāng辉huī。
我wǒ生shēng但dàn睎xī骥jì，望wàng之zhī有yǒu等děng威wēi。
行xíng怀huái斜xié川chuān游yóu，坐zuò想xiǎng栗lì里lǐ矶jī。
九jiǔ原yuán不bù可kě作zuò，筑zhù亭tíng傍bàng崔cuī嵬wéi。
独dú取qǔ诗shī句jù名míng，櫩yán宇yǔ殊shū飞fēi翚huī。
岩yán谷gǔ有yǒu杳yǎo霭ǎi，花huā卉huì无wú纷fēn菲fēi。
修xiū篁huáng寒hán逼bī人rén，坐zuò如rú霜shuāng雪xuě飞fēi。
诸zhū公gōng赏shǎng清qīng致zhì，野yě服fú驰chí鞯jiān鞿jī。
经jīng丘qiū复fù寻xún壑hè，不bù惮dàn历lì崄xiǎn崎qí。
壶hú觞shāng更gèng命mìng釂jiào，藻zǎo翰hàn各gè一yī挥huī。
高gāo谈tán破pò滞zhì论lùn，妙miào处chù端duān解jiě围wéi。
食shí冷lěng或huò屡lǚ暖nuǎn，哦ó诗shī宁níng忍rěn饥jī。
褒bāo假jiǎ猥wěi见jiàn及jí，责zé善shàn非fēi所suǒ祈qí。
願yuàn以yǐ靖jìng节jié语yǔ，佩pèi之zhī如rú弦xián韦wéi。

全文共 467 字 · 36 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶渊明：东晋著名隐逸诗人

脱颖：锥尖露出，比喻才华显露

卯金：刘字的拆字，指汉朝

典午：司马氏的隐语，指晋朝

甲子：陶渊明只用晋年号，不用宋年号，表示忠于晋室

歔欷：叹息

秫：高粱，酿酒原料

采薇：伯夷叔齐隐居首阳山采薇而食

熹微：天色微明

徽：琴弦上的标记

四八目：指陶渊明《饮酒》诗中的意象或生平细节

束带：整饰衣冠，指接待上官

拂衣：甩袖而去，指辞官

翟妃：陶渊明的妻子

少陵：杜甫

右丞：王维

衡玑：北斗星

遁肥：隐居养胖

翠微：青山深处

睎骥：仰望良马，比喻仰慕贤才

斜川：陶渊明曾游之地

栗里：陶渊明故居

九原：地下，指死者

崔嵬：高山

飞翚：屋檐翘起如飞鸟

杳霭：深远朦胧的云气

鞯鞿：马鞍和马缰绳

崄崎：险阻崎岖

釂：喝干杯中的酒

藻翰：文章

靖节：陶渊明的谥号

弦韦：弓弦和皮绳，比喻警戒自己急躁或迟缓

译文

我喜爱陶渊明，他的才华如锥处囊中，深得天机。丛菊环绕着荒径，五棵柳树摇曳在幽静的门前。他生逢汉室复兴之时，但晋朝的势力已非往昔。著书只记甲子年份，晚年频频叹息。做官不过是姑且如此，酒杯才是他真正的依靠。在南亩种高粱，在西山采薇菜。高歌《归去来兮辞》，恨晨光太微弱。迷途往者不可谏，来者犹可追。收藏琴只为取意，不装弦与徽。观察他的言行举止，圣贤的境界在于希求。出处进退固有意义，怎会轻易违背初心。谁说害怕整理衣冠见上官，辞官荣禄很快拂衣而去。想到同族之人，抚视他们因而迅速归来。平生志趣相同的，只有一个翟妃。杜甫责备儿子，被认为不符合通达之道。王维鄙视乞食，更以人我之别讥讽。才知道第一流的人物，知音稀少。奇妙的诗歌启发天赋奥秘，流转如北斗星。自称身处人间境，喧闹中没有车马喧嚣。心与尘事远离，地方偏僻适合隐居养身。东篱秋色晚，悠然望见翠微山。真意不可分辨，佳气随鸟飞。诗句流传千年，凛凛仍有光辉。我一生只仰望良马，对他有等级威仪之感。行走怀念斜川之游，坐想栗里矶石。古人不可再作，筑亭靠近高山。独取诗句命名，屋檐如飞鸟展翅。岩谷有深远云气，花卉无纷乱菲薄。修竹寒冷逼人，坐着如霜雪飞舞。诸公欣赏清致，穿着野服驱驰鞍马。经过丘陵寻找沟壑，不怕经历险阻。壶中酒再次斟满，文章各自一挥。高谈阔论破除滞涩理论，妙处端在解围。吃冷饭或多次加热，吟诗怎能忍饥。褒奖假借触及我，责善并非我所祈求。愿以靖节的语言，佩戴它如弦韦般自警。

赏析

这是一首次韵诗，借咏陶渊明以明志。诗中详细回顾了陶渊明的生平、思想及其文学成就，表达了对其高洁人格的无限景仰。作者通过对比杜甫、王维等人，凸显陶渊明“真意”的独特性，并表明自己虽不能至，心向往之，愿以陶诗为座右铭，修身养性。