伏枕已三月，清明节已过。
光阴流水去，风雨落花多。
病久难禁酒，愁深懒听歌。
门前舟楫动，无奈客怀何。
病中闻歌有感
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏枕：卧病在床。
清明：清明节。
舟楫：船只。
客怀：旅居在外的心情。
译文
我已经卧床生病三个月了，清明节也已经过去了。时光像流水一样一去不复返，风雨中飘落的花瓣越来越多。因为病得太久，很难承受饮酒的刺激；因为愁绪太深，懒得去听那些歌曲。门前船只划动的声音不断响起，这让我这个旅居在外的人感到无可奈何，心情更加沉重。
赏析
诗人以病中闻歌为切入点，抒发了时光流逝、生命脆弱的感慨。诗中“光阴流水”、“风雨落花”等意象极具感染力，配合病体难支、愁深懒听的描述，淋漓尽致地展现了晚年或病中旅人的孤寂与无奈。