隆祐太后挽词二首其二

宋 ·宋诗

朔shuò漠mò遐xiá征zhēng后hòu,南nán州zhōu俶chù扰rǎo时shí。
人rén心xīn忧yōu社shè稷jì,天tiān意yì属shǔ帘lián帷wéi。
拥yōng佑yòu千qiān龄líng主zhǔ,图tú回huí万wàn世shì基jī。
中zhōng兴xīng能néng事shì毕bì,倐shū与yǔ帝dì乡xiāng期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔漠:北方沙漠,指金兵入侵之地。

遐征:远征,指徽钦二帝被掳北上。

南州:南方地区。

俶扰:开始扰乱,指战乱初期。

社稷:国家。

帘帷:垂帘听政,指太后摄政。

拥佑:拥护辅佐。

千龄主:千年难遇的君主,指宋高宗。

图回:谋划回转,指中兴大业。

帝乡:天帝居住的地方,指仙界或死亡。

译文

在北方沙漠发生遥远征战之后,南方各地也开始陷入混乱动荡之时。人们的心中都为国家社稷的命运而忧虑,而上天的意志似乎寄托在垂帘听政的太后身上。她全力拥护并辅佐这位千秋难遇的君主,精心谋划恢复万世基业的中兴大业。如今中兴的大事已经完成,她忽然之间便与天帝之乡相约而去。

赏析

此诗回顾了南宋初年的历史背景,突出了隆祐太后在危难关头的政治作用。诗人将她定位为“天意属帘帷”的关键人物,肯定其在拥立高宗、稳定局势方面的贡献。结尾“倐与帝乡期”将政治功业与个人归宿结合,赋予其神圣色彩,既是哀悼也是颂扬。