渺然於世不磷缁，手自栽花作四时。
坐客听蛙聊复尔，呼卿闻鴈汝为谁。
眼中泉石论溪買，行处壶觞逐境移。
早晚拈书来就读，别開三径与君期。
韦氏独乐园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磷缁：磨损变黑，比喻随波逐流改变本色。
手自栽花：亲手种植花草。
坐客听蛙：客人坐着听青蛙叫声，形容环境幽静或闲适。
聊复尔：姑且如此罢了。
呼卿：称呼别人为卿，表示亲昵或戏谑。
闻鴈：听到雁叫。
汝为谁：你是谁？
壶觞：酒壶酒杯，指饮酒。
三径：隐士居住的庭院，典出蒋诩。
译文
他对这个世界毫不在意，从不随波逐流改变自己的本色，而是亲手栽种花草，营造四季美景。坐在客席上听着蛙鸣，觉得这样悠闲自在也就足够了；当听到雁叫时，他戏谑地问那是谁在呼唤。他眼中看到的泉水岩石，就像是用溪水买来的珍宝；走到哪里，就带着酒壶酒杯到哪里，随境而安。早晚我会拿着书卷来这里与他共读，另外开辟一条通往隐士庭院的小径，与他约定在那里相见。
赏析
此诗描绘了韦氏独乐园的清幽环境与主人的高雅情趣。通过“不磷缁”确立其独立人格，以“听蛙”、“闻鴈”展现其闲适心态。诗中充满了文人雅士特有的幽默与洒脱，结尾“别開三径”表达了对这种隐逸生活的向往与共鸣，风格清新自然。