谢公当日此徜徉，千载空餘一径荒。
林壑久应无小草，石泉今即是甘棠。
江山似恨功名误，花竹犹含笑语香。
投老西州知不反，可堪垂涕笛筝傍。
宿东山寺有谢公井存焉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢公：指东晋名士谢安，曾隐居东山。
徜徉：安闲自在地步行或游玩。
甘棠：典出《诗经》，喻指对贤良官员的怀念与爱戴。
西州：地名，谢安病重时经过西州门，后人常以此代指悼念逝者。
笛筝：乐器，此处暗用向秀闻笛作《思旧赋》之典，表达怀旧之情。
译文
当年谢安曾在此地悠闲漫步，如今千年过去，只留下一条荒凉的小径。山林中早已不见当年的小草，但石下的清泉仿佛还在诉说着人们对他的爱戴。江山似乎也在遗憾他因功名而误了隐居之乐，花草竹木间还残留着他昔日谈笑的风韵。我年老投奔此地，深知无法再回到过去，怎禁得住在这笛声筝音旁流泪感伤呢？
赏析
本诗借凭吊谢安遗迹，抒发物是人非之感。通过“空余”、“久应无”等词营造苍凉意境，运用“甘棠”、“西州”等典故深化怀古幽情，表达了对高洁隐逸生活的向往及对时光流逝的无奈。