次韵洪驹父集东山

宋 ·宋诗

文wén书shū到dào眼yǎn只zhǐ眵chī昏hūn,出chū郭guō寻xún山shān聊liáo解jiě纷fēn。
驱qū马mǎ去qù迎yíng三sān丈zhàng日rì,与yǔ僧sēng同tóng卧wò一yī窗chuāng云yún。
竹zhú间jiān挥huī麈zhǔ风fēng相xiāng及jí,松sōng下xià烹pēng茶chá手shǒu自zì分fèn。
回huí首shǒu微wēi官guān堪kān底dǐ用yòng,他tā年nián泉quán石shí是shì知zhī闻wén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眵昏:眼屎多且视线模糊,形容劳累或衰老。

解纷:解除烦恼。

挥麈:挥动拂尘,魏晋名士清谈时的动作。

手自分:亲手分开茶叶或操作茶具。

知闻:知己,知音。

译文

文书看得眼睛昏花,只好出城寻山来排解心中的烦闷。骑马去迎接正午的太阳,与僧人一同躺在窗下欣赏云雾。在竹林间挥动拂尘,清风随之而来;在松树下煮茶,亲手操作茶具。回头看看这小小的官职有什么用呢?将来只有泉水石头才是我的真正知音。

赏析

这是一首典型的隐逸题材诗作。通过对比官场文书的枯燥与自然山水的清幽,表达了诗人对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。画面感强,动静结合,体现了宋代文人追求心灵自由的精神境界。