怪底青灯缀玉虫，忽传车马到溪东。
鸟声应为故人好，梨雪欲将春事空。
老去渊明三迳在，病来弥勒一龛同。
总持相见问生死，为报百忧如梦中。
喜汪发之见访并简婺源江明府
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪发之：友人名字。
婺源江明府：婺源县令江某。
玉虫：灯花的美称。
鸟声应为故人好：化用杜甫“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，此处反用，意为鸟鸣也因故人来访而显得悦耳。
梨雪：梨花如雪。
三迳：陶渊明归隐后开辟的小路，代指隐居之所。
弥勒一龛：供奉弥勒佛的小室，形容居所狭小简陋。
总持：佛教术语，指菩萨或高僧，此处可能指代某种身份或友人。
百忧：种种忧愁。
译文
难怪青灯上结出了如玉虫般的灯花，忽然听说车马到达了溪水东头。鸟儿叫声想必是因为见到老朋友而感到欢喜，梨花如雪飘落，似乎要将春天的景象清空殆尽。我年老得像陶渊明那样守着三条小径，生病时又像住在弥勒佛的小龛里一样局促。如果遇见总持大师询问生死之事，请替我告诉他，我这百般的忧愁就像在梦中一样虚幻。
赏析
这首诗记录了友人来访的情景，充满了生活气息与文人雅趣。诗人以灯花、鸟声、梨花渲染喜悦与春意，同时穿插对自身衰老、病弱及隐居状态的自嘲。结尾以“百忧如梦中”收束，表现出一种超脱世俗烦恼的豁达心态。