直道行藏世所难，拂衣谈笑便休官。
逢时合上麒麟阁，执法先峨獬豸冠。
两国旌旜交境外，三年帷幄侍朝端。
庞眉未向清时老，万事浮云忽盖棺。
致政王参政挽诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致政：退休。
王参政：宋代参知政事王某。
直道行藏：正直之道，无论出仕还是隐居都坚守原则。
拂衣：甩动衣袖，表示决绝离去，指辞官。
麒麟阁：汉代供奉功臣之所，代指朝廷表彰。
獬豸冠：法官所戴帽子，象征执法公正。
两国旌旜：指外交场合的旗帜。
帷幄：军帐，代指参与机密决策。
庞眉：眉毛花白，指年老。
盖棺：指死亡。
译文与赏析
此诗高度概括了王参政的一生，赞扬其高洁品格和政治才能。通过对比生前辉煌与死后寂寥，表达了对这位老臣英年早逝（相对于功业而言）的惋惜，语言庄重典雅。