优恩不与外庭同，诏墨亲颁出九重。
钟鼎承家能两大，诗书教子得三从。
葭莩密接椒房庆，脂泽频增石窌封。
千里归来鸣鹤野，湘江正绕墓前松。
贾太夫人王氏挽诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾太夫人：贾姓贵族之母。
外庭：朝廷外部，指非正式渠道。
诏墨亲颁：皇帝亲自颁布诏书。
钟鼎承家：世代富贵。
两大：指父母双全或两种荣耀。
三从：未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子，此处指遵循妇道。
葭莩：芦苇内膜，比喻亲戚关系疏远，此处指紧密相连。
椒房：皇后居所，代指后宫或皇室恩宠。
石窌：石窖，指封邑。
鸣鹤野：指隐居或去世后的归宿。
译文
皇恩浩荡不同于普通外臣，诏书由九重宫阙亲自颁发。家族世代富贵，她用诗书教导子女遵循三从之道。亲戚关系紧密连接着后宫的喜庆，脂粉光泽频繁增加着封邑的荣耀。千里归来后，她在荒野如鹤鸣般安息，湘江之水环绕着墓前的青松。
赏析
此诗极尽铺陈之能事，渲染贾太夫人的尊贵身份和皇家恩宠。通过宏大的场景描写，营造出一种庄严神圣的氛围，体现了宋代贵族女性的社会地位。