贾太夫人王氏挽诗二首其二

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó容róng衣yī未wèi祔fù姑gū,哀āi深shēn反fǎn哺bǔ白bái头tóu乌wū。
佳jiā城chéng欲yù见jiàn千qiān年nián日rì,旅lǚ殡bìn先xiān求qiú五wǔ父fù衢qú。
汲jí汲jí素sù冠guān蒙méng雾wù雨yǔ,翩piān翩piān丹dān旐zhào历lì江jiāng湖hú。
竟jìng成chéng窀zhūn穸xī干gān戈gē后hòu,此cǐ事shì哀āi荣róng世shì所suǒ无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

容衣:整理衣物。

祔姑:附祭于婆婆。

反哺白头乌:乌鸦反哺,比喻孝养父母。

佳城:墓地。

旅殡:暂时停放的灵柩。

五父衢:四通八达的道路,指临时停放处。

素冠:白色丧帽。

丹旐:红色招魂幡。

窀穸:墓穴。

干戈:战争。

哀荣:死后获得的荣耀。

译文与赏析

诗歌突出了战乱背景下丧葬的艰难与凄凉。通过“旅殡”、“干戈”等意象,表现了时代的动荡和个人命运的无奈,情感悲怆动人。