五世传家德有徽，更嫔萧史慕灵妃。
平生未足鱼轩乐，故里空伤羽翣归。
雌剑忽先收夜气，寸荄犹欲报春晖。
自惭不就磨笄志，尚在徒能泪满衣。
挽靖安县君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖安县君：封号为靖安的县君。
五世传家：五代传承家风。
萧史：秦穆公女婿，善吹箫，此处代指丈夫。
灵妃：神女，代指妻子。
鱼轩：妇女乘坐的车。
羽翣：棺材上的装饰羽毛。
雌剑：宝剑名，此处可能指女性或配偶。
夜气：指死亡或黑暗。
寸荄：草根，比喻微薄之力。
磨笄志：女子立志守节或复仇，典出赵姬磨簪。
译文
五代传承的美德值得铭记，她嫁给萧史般的丈夫羡慕灵妃的生活。平生未能尽享鱼轩之乐，故乡空对着羽翣归来的悲伤。雌剑忽然收起了夜气（指去世），寸草之心还想报答春晖。惭愧自己未能实现磨簪守节的志向，只能白白让泪水沾湿衣裳。
赏析
此诗表达了对靖安县君的同情和对自己未能尽孝或守节的自责。用典含蓄，情感内敛而深沉，体现了儒家伦理观念下的女性命运。