偶成

宋 ·宋诗

幽yōu卧wò一yī禅chán榻tà,无wú人rén共gòng白bái云yún。
山shān泉quán与yǔ溪xī水shuǐ,偏piān遣qiǎn夜yè深shēn闻wén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅榻:僧床。

白云:喻指高洁或隐逸。

遣:使,让。

译文

独自躺在一张禅床上,没有人与我共看天上的白云。山间的泉水和溪水的声音,偏偏让人在深夜里听得清清楚楚。

赏析

此诗营造孤寂清冷的意境。无人相伴的孤独与泉声不断的陪伴形成对比,以动衬静,突出了夜深人静时的空旷感,流露出淡淡的愁绪或孤高自许的情怀。