摩诘畫中平远，庾郎句里清新。
有底江山面目，年来到处相亲。
舟行三首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摩诘：王维，字摩诘，擅长山水画。
庾郎：庾信，南北朝文学家，以清新著称。
有底：有什么。
面目：面貌，景色。
译文
就像王维画中那种平远的意境，又像庾信诗句里清新的风格。江山到底有什么样的面貌呢？近年来我在各地旅行，处处都与它们亲近。
赏析
此诗论画亦论诗，将自然景观艺术化。通过类比王维和庾信的艺术成就，表达对江山美景的独特审美体验，体现了文人游历中的艺术自觉。