田家十绝其二

宋 ·宋诗

农nóng夫fū日rì炙zhì面miàn如rú煤méi,丝sī妇fù缫sāo成chéng雪xuě一yī堆duī。
早zǎo早zǎo安ān排pái了le官guān税shuì,莫mò教jiào耆qí长zhǎng上shàng门mén催cuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日炙:太阳暴晒。

丝妇:养蚕缫丝的妇女。

缫:把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。

耆长:宋代乡役名,负责催收赋税等。

译文

农夫天天被太阳暴晒,脸黑得像煤一样;养蚕的妇女把茧缫成丝,堆得像雪一样白。早早地把官府的税赋安排妥当,千万别让耆长上门来催讨。

赏析

诗人以对比手法写农夫与丝妇的辛劳,面如煤与雪一堆形成强烈反差。后两句直指官税催逼的现实,语言质朴却饱含对农民的同情,体现了华岳关注民生的现实主义精神。