从事区区厌独贤，寻幽深入翠微间。
旋開榛莽东郊路，偶得神仙旧隐山。
都峤三天临瘴水，灵岩十里接溪蛮。
何如咫尺邻风穴，杖履时时一往还。
和陈倩游曾公岩韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从事：官名，州郡长官的佐吏，此处为诗人自指。
区区：形容卑微、不足道，此处为自谦之词。
翠微：青翠的山色，代指青山。
榛莽：丛生的草木。
都峤：山名，在今广西容县南，为道教洞天之一。
瘴水：南方有瘴气的水域。
风穴：风从其中出的洞穴，指曾公岩附近的洞穴。
译文
我这个做从事的小官，厌倦了独自称贤的日子，于是往青翠的山里走，去寻找幽静的地方。我们随即在东郊开出一条长满榛莽的路来，偶然间就发现了这座神仙曾经隐居过的山。都峤山的三天洞府紧挨着有瘴气的水边，灵岩十里又连接着溪边蛮人的地界。可哪里比得上这里，离风穴只有咫尺之远，可以拄着拐杖、穿着鞋子时常来回走走呢。
赏析
此诗为游曾公岩的和韵之作。首联自谦“区区”而厌独贤，见其寻幽之兴；颔联写开榛莽、得隐山，有意外之喜；颈联以都峤、灵岩之险远作衬；尾联归到曾公岩近在咫尺、可时时杖履往还，突出其便利与亲切。全诗以游踪为线，于比较中见取舍，语言平易而情致闲适。