君家食指如堵墙，不著斗酒求西凉。
门前𫁂䅉三百亩，胜我笔耕无寸秧。
次韵蔡天任十首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
食指如堵墙：家里吃饭的人口很多，像墙一样拥挤。
不著斗酒求西凉：不需要用一斗酒去换取西凉的特产，形容家境富裕或物资充足。
𫁂䅉（bà yà）：大麦。
三百亩：大片农田。
笔耕：靠写作谋生。
无寸秧：没有一寸田地的庄稼，形容贫穷。
译文
你家人口众多，吃饭的人挤得像堵墙一样，根本不需要用斗酒去换西凉的特产。门前种着三百亩的大麦，这比我靠卖文章为生、连一寸庄稼都没有要强多了。
赏析
诗人以自嘲的方式对比自己与友人的经济状况，羡慕友人拥有稳定的农业收入，反映了古代文人依靠润笔费生存的艰难处境。