百年都卢能几日，况迫晼晚行归休。
高车列鼎岂非欲，安步晚食差无忧。
次韵蔡天任十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百年：指人的一生。
都卢：总共，一共。
晼晚（wǎn wǎn）：形容日暮，比喻晚年。
归休：回家休息，指辞官隐居。
高车列鼎：高大的车子，排列的鼎器，形容富贵显赫的生活。
安步晚食：慢慢地走路，饿了才吃饭，形容一种从容不迫、知足常乐的生活态度。
译文
人这一生总共又能有几天的时间呢？更何况现在已经到了晚年，应该考虑辞官回家休养了。那些拥有高大马车和陈列宝鼎的富贵生活，难道不是人们所向往的吗？但是，如果能做到慢慢步行、饿了才进食这种简朴的生活，大概就能少一些忧愁了吧。
赏析
诗人感叹人生短暂，主张晚年应追求内心的宁静而非外在的荣华。通过对比“高车列鼎”与“安步晚食”，表达了对道家清静无为思想的认同，体现了超脱世俗的人生态度。