题贺水部书畫五首其一

宋 ·宋诗

茹rú芝zhī商shāng岭lǐng见jiàn时shí清qīng,来lái望wàng重zhòng瞳tóng日rì月yuè明míng。
径jìng去qù似shì知zhī真zhēn主zhǔ意yì,东dōng游yóu不bù为wèi羡xiàn门mén生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺水部:人名,官职为水部员外郎。

茹芝:吃灵芝,指隐居修道。

商岭:商山,秦末汉初“商山四皓”隐居之地。

重瞳:双瞳孔,传说舜帝目有双瞳,此处借指圣明天子。

径去:径直离开。

真主:真正的君主。

羡门生:传说中的仙人羡门高。

译文

在商山吃灵芝是为了见到太平盛世,前来瞻仰拥有双瞳的圣明天子的光辉。径直离去似乎知道这才是真正的主意,向东游历并不是为了羡慕成为神仙。

赏析

此诗题画,借画中人物行为探讨出世与入世的关系。诗人认为隐居并非单纯为了求仙,而是等待明君出现。一旦见到圣主,便应有所作为或顺应天命,体现了儒家积极入世与道家超脱之间的微妙平衡。