枕中鸿宝谩纷如，尺素题诗已月餘。
何物弥明儿女语，刚云不解世间书。
题贺水部书畫五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枕中鸿宝：典故出自《汉书》，指珍贵的书籍或秘籍。
谩：徒然，随意。
纷如：杂乱的样子。
尺素：书信或画作上的题跋。
弥明：唐代道士轩辕弥明，擅长辩论。
儿女语：比喻琐碎、幼稚的言论。
世间书：世俗的书籍。
译文
枕头里的珍贵秘籍徒然杂乱堆积，在尺幅绢素上题写的诗句已经过去一个多月了。什么东西像轩辕弥明那样发表琐碎的儿女之语？硬说看不懂世俗的书籍。
赏析
诗人调侃画中题诗或相关典故，运用“枕中鸿宝”和“弥明”的典故，表达对繁琐学问或故作高深的讽刺。语气幽默诙谐，体现了文人雅士在艺术鉴赏中的轻松心态和对真性情的追求。