纷纷儿辈自名家，妙道从来岂有他。
时以丹青写佛事，不妨柱史入流沙。
题贺水部书畫五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儿辈：晚辈，或指平庸之人。
名家：自成一家，有名望。
妙道：精妙的道理。
丹青：绘画。
佛事：佛教仪式或题材。
柱史：老子曾任周朝柱下史，此处指老子。
流沙：西域沙漠，传说老子西出函谷关进入流沙。
译文
纷纷扰扰的晚辈们自认为是名家，其实精妙的道理从来就不复杂。时常把绘画用来表现佛教题材，不妨碍老子像柱子下的史官那样进入流沙隐居。
赏析
诗人评论画作风格，指出艺术创作不应过于繁复或标榜自我。借用老子出关的典故，强调大道至简，无论是画佛事还是其他题材，都应保持内心的宁静与超脱，反对矫揉造作的名家习气。