归州

宋 ·宋诗

写xiě真zhēn不bù怨yuàn毛máo延yán寿shòu,视shì死sǐ还hái同tóng屈qū大dà夫fū。
异yì世shì同tóng乡xiāng俱jù薄bó命mìng,空kōng令lìng千qiān载zài起qǐ嗟jiē吁xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毛延寿:汉代画工,传说因未受贿而丑化王昭君画像。

屈大夫:屈原,战国楚国人,投汨罗江而死。

异世同乡:不同时代但在同一地域(或精神故乡)。

薄命:命运不好。

译文

王昭君写真被丑化并不怨恨画工毛延寿,她看待死亡的态度竟然和屈原大夫相同。虽然身处不同的时代,但有着相同的命运悲剧,这让千年之后的人们不禁发出长长的叹息。

赏析

诗人将王昭君与屈原并置,挖掘两者共同的精神特质——高洁与悲剧性。通过“不怨”与“视死”的对比,升华了昭君的形象,使其超越了普通的宫怨题材,具有了士大夫式的家国情怀与人格力量。