十样华樽照荜门，儿童歌舞彻比邻。
他乡忽作青州梦，新岁初尝白堕春。
敢谓五浆骇先馈，且欣一盏便醺人。
扶衰却老皆公惠，肯学刘伶祀鬼神。
谢端明遣骑送酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荜门：柴竹编的门，指简陋的住所。
青州梦：指饮酒，典出《世说新语》，桓温好酒，称青州从事（好酒）和平原督邮（劣酒）。
白堕：刘白堕，北魏酿酒名家，代指美酒。
五浆：五种饮料，指丰富的招待。
先馈：预先赠送。
醺（xūn）：微醉。
刘伶：竹林七贤之一，嗜酒狂放。
译文
十种华丽的酒杯照亮了我简陋的家门，孩子们唱歌跳舞的声音传遍了邻居。在他乡忽然做起青州美酒的梦，新年伊始初次品尝刘白堕酿造的春酒。不敢说这五种饮品骇然地提前馈赠，只是欣喜一盏酒就能让人微醺。扶起衰弱抵抗衰老都是您的恩惠，我怎肯学刘伶那样狂放地祭祀鬼神？
赏析
此诗记录了友人送酒的喜悦场景。通过“荜门”与“华樽”的对比，凸显友情的珍贵。用“青州梦”、“白堕春”等典故增添雅趣。结尾谦逊地表示感激，同时表明自己虽受酒恩但不愿效仿刘伶的狂悖，体现了宋代文人节制、理性的饮酒观。