一脉泉随天地老，悠然洗尽半生心。
欲令惠及生民远，须道仁同此水深。
圣母慈灵昭往古，高题崇号重来今。
登祠拜罢秋无际，目极西成万亩阴。
题晋祠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋祠：位于山西太原，纪念周成王弟唐叔虞及其母邑姜（圣母）。
一脉泉：指晋祠著名的难老泉。
天地老：形容泉水源远流长，历经岁月而不竭。
惠及生民：恩泽普及到百姓身上。
仁同此水深：仁爱之心应当像这泉水一样深厚。
圣母：指邑姜。
昭往古：显扬于古代。
高题崇号：高高的匾额和尊崇的名号。
重来今：重新来到今天，意指名声流传至今。
西成：指西方的庄稼成熟，或泛指西边田野的景象。
万亩阴：大片田地的绿荫。
译文
晋祠的那股清泉源源不断，似乎随着天地一起衰老却依然流淌，它悠然清澈的水流洗净了我半辈子积攒的尘心。如果想要让这份恩泽长久地惠及百姓，就必须明白仁慈的心肠应该像这泉水一样深沉厚重。圣母邑姜的慈爱灵验在古代就已显扬，如今人们又为她悬挂高匾、加封尊号，使其美名流传至今。我在秋天登上祠堂拜祭完毕，放眼望去，无边无际的西边田野里，庄稼成熟，呈现出一片广阔的绿荫。
赏析
这首诗由景入理，先写泉水之清洗涤心灵，进而引申出为政者应如水般仁爱惠民的政治理想。接着赞颂圣母功德流传古今，最后以开阔的秋景收尾，意境宏大，体现了儒家仁政思想与自然景致的融合。