好在松江水，丁年忆此过。
垂垂梅子雨，细细曲尘波。
花老千头橘，香闻数丈荷。
百忧今已矣，搔首意如何。
吴江
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴江：地名，今江苏苏州一带。
好在：幸好还在，或者值得怀念。
松江水：松江之水，泛指江南水乡景色。
丁年：壮年，男子二十岁左右的年纪。
梅子雨：江南初夏梅子成熟时的连绵阴雨，又称黄梅雨。
曲尘波：像酒曲发酵产生的浮尘一样微黄细碎的波纹，形容水面轻柔。
千头橘：形容橘子树繁多，果实累累。
数丈荷：高大的荷花。
百忧：种种忧愁。
搔首：挠头，表示焦虑或思索。
译文
真庆幸那美好的松江之水依然存在，让我回忆起年轻时经过此地的情景。那时正是梅雨季节，细雨绵绵，江面上泛起如同酒曲尘埃般细微柔和的波纹。岸边橘树众多，结满了果实，空气中弥漫着高大荷花散发出的清香。如今我的种种忧愁都已经过去了，但我还是忍不住挠头沉思，心里究竟该作何感想呢？
赏析
诗人重游旧地，触景生情。前半部分回忆壮年时所见的江南美景，梅雨、曲尘波、橘荷香气，画面清新柔美；后半部分转入当下，虽言“百忧已矣”，但“搔首意如何”流露出一种难以言说的怅惘或对时光流逝的复杂心境。