句

宋 ·宋诗

三sān到dào𫞚州zhōu不bù赋fù诗shī,溪xī山shān应yīng笑xiào懒lǎn吟yín痴chī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫞚州:疑为“郴州”或其他地名之误,或特指某地。

不赋诗:没有写诗。

懒吟痴:自嘲懒惰吟咏,像个痴人。

译文

三次来到这个地方却没有留下一首诗,那里的溪水和山峦大概都在嘲笑我这个懒得吟诗、像个痴人一样的人吧。

赏析

这是一句自嘲式的断句,诗人幽默地将责任推给山水,说自己因“懒”而未作诗,实则可能蕴含了对当地景色的独特感受或某种难以言说的心境,风格轻松诙谐。