草枯蓝田山，饮羽误入神。
归来落清梦，起冩赝虎真。
槎牙虎边树，霜虬蜕修鳞。
乡来一寸根，今者千岁苓。
冻雪压不低，华风吹不春。
落子大蔽牛，娄起厦屋倾。
日月弗知老，保此坚与贞。
年年姚家黄，角逐魏紫荣。
十里春风香，走杀陌上人。
夭妍极远到，不得一月程。
居然事颜色，只与朝菌盟。
安知有耆艾，落落仍亭亭。
直院卢蒲江为余作寿木怪石
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝田山：山名，以产玉著称，诗中借指画中枯山。
饮羽：箭射入物体极深，连箭羽都隐没，典出李广射虎。
槎牙：枝干交错、参差不齐的样子。
霜虬：皮色如霜、盘曲如虬龙的树枝。
苓：茯苓，寄生于松根，古人视为长寿之物。
姚家黄、魏紫：宋代牡丹名品姚黄、魏紫。
朝菌：朝生暮死的菌类，比喻寿命极短。
耆艾：年高有德的人，这里指寿木。
译文
蓝田一带草木都枯了，可画里那块怪石却像被神箭射过一般有股猛劲；我回来以后，这景象还落进清清爽爽的梦里，于是起身挥笔，画出的老虎虽说是仿的，神气倒像活的一样。老虎旁边那棵树杈丫交错，霜白的枝干盘曲着，好似虬龙褪下细鳞。它从前只不过一寸来长的根，如今却长成了千年茯苓般的老物。冰雪压下来，它不肯低头；春风一遍遍吹过，也吹不出它的花来。它结的子大得能遮住牛，屡屡能把高屋撑得歪倒。日月流走，它却不知道老，只守着这份坚硬和贞正。年年姚黄、魏紫争着开，十里春风里飘香，惹得路上的人奔走如狂。那些娇艳能传到很远，可连一个月也熬不过。它们居然只靠颜色讨好人，也只能和朝菌做同伴。哪里知道还有年高德劭的老树，孤零零却仍亭亭挺立着。
赏析
此诗为题画咏物之作，借寿木怪石之槎牙坚贞，对比姚黄魏紫的夭妍短促。主旨赞长寿贞固、不媚时俗，讽刺只争颜色者如朝菌般速朽。笔力奇崛，用典自然，物象与议论相生。