忧来感人心，把菊行东篱。
悠然南山句，忆此删后诗。
诗亡绝遗响，菊在餘幽姿。
麟洲有达士，与菊心相期。
左揖隆中老，右揖绵上推。
泛此忘忧物，聊以供吾私。
真乐未易识，胜事空自知。
金风摵摵鸣，金英粲粲垂。
我欲从子醉，不羡高阳池。
焉知义熙后，此会非今时。
次韵龙仁夫种菊二首其一
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：陶渊明“采菊东篱下”，代指隐居之所。
南山句：指陶渊明“悠然见南山”的诗句。
删后诗：指孔子删定《诗经》之后的诗歌传统。
麟洲：指龙仁夫，号麟洲。
隆中老：指诸葛亮，曾隐居隆中。
绵上推：指介子推，曾隐居绵山。
忘忧物：酒的别称。
金风：秋风。
摵摵（sè sè）：落叶声。
金英：菊花。
高阳池：指山简镇守襄阳时在高阳池饮酒的故事，代指豪饮。
义熙：晋安帝年号，陶渊明主要活动时期。
译文
忧愁袭来感动人心，我拿着菊花在东篱旁行走。想起陶渊明“悠然见南山”的诗句，那是孔子删诗之后留下的佳作。诗歌亡佚断绝了遗响，只有菊花还保留着幽雅的姿色。麟洲先生是一位通达的士人，他与菊花心意相通。左边揖拜隐居隆中的诸葛亮，右边揖拜推辞封赏的介子推。泛舟饮用这忘忧的美酒，姑且用来满足我个人的私情。真正的快乐不容易识别，美好的事情只能自己知道。秋风吹得树叶沙沙作响，金黄的菊花灿烂低垂。我想跟随你一起醉饮，不羡慕山简在高阳池的豪饮。谁知道在义熙年间之后，这样的聚会是否还存在于当今时代。
赏析
此诗借咏菊抒怀，追慕陶渊明及古代高士的隐逸情怀。诗人将友情与自然之美结合，表达了对纯粹精神境界的追求，以及对知音难觅、古风不再的淡淡惆怅，风格清新淡雅。