七十二山湖面横，横斜出没乱青冥。
只疑亦有钧天奏，惊起鱼龙舞洞庭。
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七十二山：指太湖中众多的岛屿和山峰。
青冥：指青天或深邃的天空，此处形容湖水深碧如天。
钧天奏：传说中天帝居住的地方演奏的音乐，形容声音宏大美妙。
鱼龙：水中生物，常用来形容波涛汹涌或奇异景象。
译文
太湖面上横卧着七十二座山峰，它们错落有致地出没在深碧如天的水波之间。看着这壮观的景象，我怀疑耳边仿佛响起了天宫里那宏大美妙的仙乐，惊动了水中的鱼龙，让它们在洞庭湖上翩翩起舞。
赏析
诗人将视觉上的群山起伏转化为听觉上的想象，以“钧天奏”和“鱼龙舞”渲染出一种神秘而壮丽的氛围，展现了太湖山水的动态美与神话色彩。