太湖三万六千顷，如今试吞无一毛。
目力未应论近远，泰山之本只秋毫。
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三万六千顷：形容太湖水面极其广阔，是文学上的夸张说法。
吞无一毛：比喻视野开阔后，巨大的湖面在眼中显得微不足道。
泰山之本：指泰山的本体，此处借代宏大的事物。
秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛，比喻极细微的事物。
译文
虽然太湖号称有三万六千顷的浩渺水域，但当我站在高处俯瞰时，它在我眼中竟然小得连一根毫毛都算不上。看来评判景物的大小远近，不能只靠眼睛看到的表象，因为即便是巍峨的泰山，从宏观的角度看，也不过像秋天的毫毛那样微小罢了。
赏析
此诗运用夸张与对比手法，通过“吞无一毛”与“泰山秋毫”的反差，表达了登高望远时心胸豁然开朗、视万物为微尘的哲理感悟，体现了宋诗理趣的特点。